"So your, uh... Your father was a seaman?"