"Of all my novels, this was the one that would translate to the theater."