"Well, no-one expects to hear their father talking like that."