"♪ Fanny, be tender ♪"