"How much farther is it, Mr. O'Malley?"