"It was only the convalescent Monsieur Nescaffier himself"