"What kind of note did you not understand?"