"Is our language so impoverished..."