"So the boys are bringing Miss Frances's books over from her place,"