"RICHARD AND EMILY MIGHT HAVE TAKEN A PASS AT PROCREATING."