"and that's the glyph for gold, but it's not like a dictionary."