"- Get the hard drives, start sweepin' 'em. - Yes, sir."