"-Except the Québécois. -And the Newfies."