"Can I bum a smoke?"