"...if you could do us a favour and buy us a six-pack?"