"Not even if we're in danger, Mr. Sulu?"