"Morning, ladies. From now on, you can stop shelling peanuts..."