"...his wife, their sullen teenage daughter."