"- Well, sergeant? - It's lieutenant now."