"beg your pardon, Your Honor?"