"-It's Castilian. -Really? What's Castilian mean?"