"the first floor, just past the haberdashery."