"It's quitting time, Gus. You coming?"