"- No dating for you, young lady. - No dating."