"But the captain's got himself another bunkmate."