"EMILY: Mom, I'm late."