"when the Inspector wakes up"