"Black-backs and herring gulls ..."