"Marty, let me see that photograph again."