"No, darling, we're going to get Margaret a haircut."