"When we used to see a swan in our village, that was the Devil at play."