"Dr. Crusher's converted the holodeck into an isolation ward."