"There's also a famous folk tale about two lovers"