"You speak Mandarin? Well, I do think I'm getting"