"One more chorus for Carl?"