"Which husband? Your second husband, Mr Hubbard?"