"That it would be unwise to give Jock Ewing any bad news..."