"- We'll beam you back, sir. - Forget it, forget it. No more beaming."