"I know. I'm really sorry, Colonel, but I'm afraid that does it."