"Maybe Miss Shields, in her ecstasy, would excuse me from theme writing..."