"waiting in line to buy knock-off jean bras,"