"His Excellency wishes to know, are you married, sir?"