"Einar's still stricken with guilt about your kite."