"the most divisive letter in the English language."