"Up. MALORY: I beg your pardon? CALDERÓN: Get up."