"♪ The landlord's daughter"