"[woman speaking Spanish on TV]"