"Is it okay to say that? That's not homophobic, is it?"