"And who's that cool teen with the barrette?"