"- Excuse me. you owe me 47... - Hold this a minute, darling."